WAGNER & HEAVY METAL
  • Home
    • Donnerwetter!
    • From Metal to Wagner
    • From Rush to Lohengrin
    • Franz Liszt - The First Rock Star
    • The Wagner - Strauss connection
    • The day of Wagner & Heavy Metal
    • Classical picks
  • Latest
    • Ein Holländer in Bayreuth 2014
    • Ein Holländer in Bayreuth 2017 - Meistersinger
    • Ein Holländer in Bayreuth 2017 - Der Ring
    • Ein Holländer in Bayreuth - Parsifal 2018
    • Ein Holländer in Bayreuth - Parsifal 2023
    • Ein Holländer in Bayreuth - Tannhäuser 2023
  • One Ring to rule them all
    • Wagner & Tolkien: Ring to Ring
    • Die Nibelungen (Fritz Lang 1924)
  • Metal Section
  • Nederlands
    • De kluis (recensies)
    • Trip naar Bayreuth (2014)
    • De tovenaar van Bayreuth (2014)
    • Bayreuther Meistersinger (2017)
    • Bayreuther Ring (2017)
    • Parsifal in Bayreuth (2018)
  • Contact

From Cosima's diaries

2/12/2022

0 Comments

 
Picture
"On Christmas Day, my 31st birthday, this notebook was to have started; I could not get it in Lucerne. And so the first day of the year will also contain the beginning of my reports to you, my children. You shall know every hour of my life, so that one day you will come to see me as I am; for, if I die young, others will be able to tell you very little about me, and if I ive long, I shall probably only wish to remain silent."

On January 1, 1869, a few weeks after leaving her husband Hans von Bülow to live with Richard Wagner, Cosima began a diary that she would continue until February 12, 1883, the day before Wagner died.
12 February 1883 (last entry of Cosima's diary):
R. goes to the piano, plays the mournful theme 'Rheingold, Rheingold' [...] And as he is lying in bed, he says, "I feel loving toward them, these subservient creatures of the deep, with all their yearning.
Picture
On 13 February 1883 Richard Wagner dies in Venice, Italy.
Paul von Joukowsky [stage designer for Parsifal] described Wagner's death in a letter written on February 22, 1883, to Malwida von Meysenburg [German writer]:

"It was as glorious as his life.
We were all waiting for him to appear at table, for he had sent word to us to begin lunch without him.
In the meantime he had sent for the doctor on account of his usual spasms ; then at about 2:30 he sent Betty to fetch Frau Wagner.
The doctor came at 3:00, which made us all feel easier ; but around 4 o'clock, since nobody had come out of his room, we became worried ; then suddenly Georg appeared and told us simply that it was all over.
He died at around 3 o'clock in the arms of his wife, without suffering, falling asleep with an expression on his face of such nobility and peace that the memory of it will never leave me.
She was alone with him the whole of the first day and night, but then the doctor managed to persuade her to go into another room.
Since then I have not seen her, and I shall never see her again ; nobody will, except for the children and Gross and his wife, since he is their legal guardian.
She will live in the upper rooms of the house, existing only for his memory and for the children ; everything else in life has ceased to exist for her.
So write only to the children, for she will never read a letter again.
Since her dearest wish, to die with him, was not fulfilled, she means at least to be dead to all others and to lead the only life fitting for her, that of a nun who will be a constant source of divine consolation to her children.
That is great, and in complete accord with all else in her life...."


Certainly Cosima's first intention was exactly as Joukowsky described it.
In her desire for death she refused all nourishment for many hours after Wagner died, then, yielding to the inevitable, cut off her hair and laid it in Wagner's coffin.
Hidden from sight in black robes, she accompanied her husband's body in the train back to Bayreuth.
At Wahnfried it was carried to the grave at the bottom of the garden by Muncker, Peustel, Gross, Wolzogen, Seidl, Joukowsky, Wilhelmj, Porges, Levi, Richter, Standhartner, and Niemann. Daniela, Isolde, Eva, and Siegfried walked beside the coffin ; Blondine, expecting her first child, was not present.
Only after their friends had left did Cosima emerge from the house to join her children as the coffin was lowered into the grave.
Picture
Cosima at Wagner's coffin in Bayreuth (engraving, ca 1900)

​Here follows a selection of (illustrated) excerpts from Cosima's diaries:
11 February 1883 (Venice, Italy)
R. saw [Wilhelmine] Schröder-Devrient in his dreams; telling me of it, he says: “All my women are now passing before my eyes.”
Picture
Wilhelmine Schröder-Devrient as Venus and Joseph Tichatschek as Tannhäuser / Paul Tischbein c. 1852

5 February 1883 (Venice, Italy)
In the evening the casting of Parsifal is discussed, as well as the pleasure R. got from Materna’s Kundry; he also declares his wish to do Tannhäuser in Bayreuth first. 
Picture
Amalie Materna as Kundry, Bayreuth 1882

30 January 1883 (Venice, Italy)
At lunch Joukowsky argues heatedly against 'vaporetti' [steamers]; R. replied that he could not feel such concern about them, since they have a place in our modern world.

4 November 1882 (Venice, Italy)
Over coffee we discuss the little book about Bismarck, and then we move on to America, which R. expects one day to become the dominating world power. 

14 October 1882 (Venice, Italy)
After lunch R. asks me to read a review of Jules Verne's latest book*, in which the Germans are ridiculed in the most tasteless way.
* Cosima doesn't mention the book by name. It is probably The Green Ray (Le Rayon-Vert), published in 1882, which contains the following (snippet of a) paragraph characterising Germans in the following way:
​
[...] then half a dozen foreigners, including Germans, who do not lose their heaviness even outside Germany, and two or three Frenchmen, whose witty amiability does not leave them even outside France.
And then Wagner didn't even know what Jules Verne had to say about him. In Paris in the 20th Century (a novel first published as late as 1994) the French writer let, by means of one of the characters in the book, shine his light on the composer of the Music of the Future.

6 October 1882 (Venice, Italy)
R. does not care for brevity. 

14 September 1882
Hardest of all R. finds the parting from the dogs, Marke in particular, whom he feels he will not seen again! [...] 
We depart at 7 in the evening. 

The Wagner family leaves for Venice for the winter.
​

​15 September 1882
​At 8 in the morning we are in Munich; the station inspector, who traveled to Bayreuth four times to see Parsifal, offers us breakfast.


16 September 1882
At half past two we are in Venice; the town pleases us in spite of the gray weather, and the Palazzo Vendramin, which we inspect immediately, greatly appeals to us.
Picture
Memorial plaque for Richard Wagner on the outer wall of Palazzo Vendramin Calergi in Venice

20 August 1882
His mood is melancholy, the sky is overcast, I feel that all that is left for us is to die together.

But fate decided otherwise. Cosima Wagner would survive her husband, Richard Wagner, with 47 years. On 1 April 1930, Cosima dies in Bayreuth (clip: Cosima's funeral in Bayreuth).

11 December 1881
R. still complains a lot about his work: "If only I could write something like the A Major Symph!" [Beethoven's 7th Symph] 

13 August 1881
A letter from Herr Vogl about the role of Kundry for his wife reminds R. all too clearly of the whole dreary theatrical scene, and he bemoans having to work with such vain people. He says that after Parsifal he will write nothing but symphonies.

21 June 1881
R. does not like looking at the death masks of Beethoven and Weber; I remove them. He compared it to playing games with the crucifix.
Picture
Deathmasks of Beethoven and Weber

In May 1881 Richard Wagner and Cosima attend the Ring cycle Angelo Neumann* staged in Berlin:

25 May 1881
At 7:30 PM we are all sitting in DAS RHEINGOLD! During which a few things unfortunately cause R. vexation. But the row of children's heads cheer him up.

26 May 1881
In the evening to DIE WALKÜRE [..] The performance both good and bad, Frau Hofmeister effective as Sieglinde, Frau Vogel less so as Brünnhilde, many crass errors of production which upset R, and when afterward [..] he loses patience entirely

28 May 1881
Then to SIEGFRIED, some of it good, much not, the enthusiasm still as great as ever. R. sad, says he is gradually being made to lose confidence in his work.

29 May 1881
[...] off to GÖTTERDÄMMERUNG. Various things again upset R, and when Herr Neumann starts an ovation for him [..] he rushes away. I notice that he is very agitated [..] and prevail upon him to acknowledge the audience for the last time from the box.
* ANGELO NEUMANN was trained as an opera singer. In 1876 he became managing director of the Opera in Leipzig where he became acquainted with the work of Richard Wagner. He produced Wagner's operas in Leipzig where he staged a full version of Wagner's RING DES NIBELUNGEN in 1878.

From Richard Wagner Neumann bought the original stage sets and costumes that were used in Bayreuth in 1876. From 1881 to 1883 he travelled through Europe to perform the Ring. Two months after Wagner's death in Venice he produced the Ring there at the Teatro La Fenice.
Picture

2 April 1881
I realize ever more deeply that when R. says things which are offensive and deeply wounding, he does it with complete innocence, and he has a daemonic instinct for being right.

13 September 1879
Bismarck, whom R. compares with Robespierre; just as the latter could think of nothing to do with his power except keep on seeking out suspects and having them beheaded, Bismarck can only keep discovering new dangers as an excuse for strengthening the army. 

 26 July 1878
R. had a good night, and in the morning I again hear sounds of Parsifal. Oh, how blissful I feel! ... But we have been deprived entirely of our summer, today it is again continually wet and cold.

21 November 1874
In the evening, before supper [Richard]… glances through the conclusion of Götterdämmerung, and says that never again will he write anything as complicated as that.

Nearly 25 years after starting Der Ring des Nibelungen, Wagner finishes Götterdämmerung (clip: Wagner Museum Bayreuth)

22 May 1872
Birthday! I wish R. many happy returns very simply this time, for he is preparing the great treat himself.


On his 59th birthday, Wagner laid the foundation stone for his Festspielhaus and conducted Beethoven's 9th at the Markgräfliche Opernhaus.

11 June 1871
"Cosima, I shall still be able to compose," R. calls to me in the morning. He then goes to the piano and plays something which will, I believe, introduce the scene by moonlight between Alberich and Hagen.
Picture
Schläfst du, Hagen, mein Sohn? / Arthur Rackham (scene from Götterdämmerung, beginning Act 2)

 21 May 1871
At midday I told R. how curious it was that all performances (5th Symphony, Tristan, Meistersinger), no matter how good, leave me to a certain extent cold, but I feel ecstatic when R. talks to me about Beethoven, when he tells me of his first conceptions; I cannot put myself in the position of the audience but, rather, feel as if the work becomes disassociated from me as soon as it takes on an outer form. R. says he feels exactly the same way, and he knows that we shall regard our Nibelungen theater with cold pleasure, watching and observing. "For ourselves we do not need it, our pleasures lie in the idea." 

30 March 1871
"Your love means the end of the world for me,"R. says. "If you love me, I lose the outside world; if you don't love me, I lose both worlds." 

25 December 1870
About this day, my children, I can tell you nothing-nothing about my feelings, nothing about my mood, nothing, nothing. I shall just tell you, drily and plainly, what happened.
​
​Read here about the Siegfried Idyll
Picture

29 September 1870
We had spent a long time talking about our certainty that our love couldn't die. These are matters so secure and certain, yet they can't be defined [..] only in sophisms, in word play, as in Tristan: Were I to die for my love, how could my love die.

15 August 1870
Marie Muchanoff wrote yesterday that my father [Franz Liszt] sobbed throughout the whole of Die Walküre, and she had been unable to watch the scene between Brünnhilde and Siegmund for a third time, so much was she affected by it.
Picture
The mentioned scène from Die Walküre (in Act 2) in a staging by Emil Preetorius (Bayreuth 1938)

7 August 1870
Letter from Graz with 100 florins; Der Fliegende Holländer has been a great succes there; the money is welcome, for we are very short of it. 

13 August 1869
How will Siegfried feel when he one day sees the 3rd act and learns that I wrote this scene just as he was being born?

Heil dem Tage, der uns umleuchtet!
Heil der Sonne, die uns bescheint!
(Siegfried in duet with Brunnhilde, Siegfried, Act 3)

Picture
Siegfried Wagner (6 June 1869 – 4 August 1930)

9 July 1869
I am afraid to live and do not wish to die.

7 July 1869
Work everywhere, mine maternal, R's magnificence; at noon he calls out to me that he has found it-that is to say, the conclusion for Wotan and Erda.
Picture
Évocation d'Erda - Henri Fantin-Latour, 1876

20 April 1869
I dream about Das Rheingold and a wonderful production of it in Munich, R. on the other hand sees me lying in my coffin surrounded by the children. 

 24 February 1869
After lunch R. improvises. [...] His improvisation - he went on from the Lohengrin Prelude to motives from the Nibelungenring - casts a spell once more over my whole soul. 

 23 February 1869
Around noon R. brings me the manuscript of the two acts of Siegfried. Indescribable joy! As I thank him, he says, "Everything belongs to you, even before I do it." 

18 February 1869
After lunch R. plays from Die Walküre (the ending) and I am literally overcome. Dear God! This work! [..] all that lives within me is these sounds and these words. 

14 February 1869
It seems as if Life and Death have no real power over mortals suchs as Weber, Beethoven, and Mozart; it is as if they were of all time and had been with us only as the spirits they now are.

18 January 1869
I feel there can be no blessing on our bond if the Nibelungen remains unfinished.
0 Comments



Leave a Reply.

    Archives

    September 2023
    February 2022
    February 2021
    December 2019
    August 2018
    December 2017
    July 2017
    February 2016
    April 2015
    March 2015
    February 2015

    RSS Feed

    Name/dropping

    All
    Anton Bruckner
    Bruno Walter
    Clemens Krauss
    Cosima
    Die Walküre
    Elektra
    Georg Solti
    Götz Friedrich
    Gustav Mahler
    Hans Vonk
    Helmut Berger
    Herbert Von Karajan
    Joseph Keilberth
    Karl Böhm
    Klas Torstensson
    Lauritz Melchior
    Lotte Lehmann
    Ludwig II
    Parsifal
    Residentie Orkest
    Richard Strauss
    Richard Wagner
    Sergiu Celibidache
    Siegfried Idyll
    Tannhäuser

Picture
Wagner-HeavyMetal.com
  • Home
    • Donnerwetter!
    • From Metal to Wagner
    • From Rush to Lohengrin
    • Franz Liszt - The First Rock Star
    • The Wagner - Strauss connection
    • The day of Wagner & Heavy Metal
    • Classical picks
  • Latest
    • Ein Holländer in Bayreuth 2014
    • Ein Holländer in Bayreuth 2017 - Meistersinger
    • Ein Holländer in Bayreuth 2017 - Der Ring
    • Ein Holländer in Bayreuth - Parsifal 2018
    • Ein Holländer in Bayreuth - Parsifal 2023
    • Ein Holländer in Bayreuth - Tannhäuser 2023
  • One Ring to rule them all
    • Wagner & Tolkien: Ring to Ring
    • Die Nibelungen (Fritz Lang 1924)
  • Metal Section
  • Nederlands
    • De kluis (recensies)
    • Trip naar Bayreuth (2014)
    • De tovenaar van Bayreuth (2014)
    • Bayreuther Meistersinger (2017)
    • Bayreuther Ring (2017)
    • Parsifal in Bayreuth (2018)
  • Contact